Ach, so ist das?! in Odesa // So, that’s how it is?! in Odesa @ Odessa, Odessa [19 мая]

Ach, so ist das?! in Odesa // So, that’s how it is?! in Odesa


17
19
мая
19:30 - 21:30

Die Zeichnerin Martina Schradi bringt seit Jahren den ganz alltäglichen Wahnsinn auf Papier. In humorvollen Geschichten erzählt sie über das Leben junger Lesben, Schwuler, Bi*, Trans* und Inter* und versucht so, Vorurteile abzubauen. Themen sind das Coming-out, die erste Liebe, Trennung, der Umgang mit Freunden, Liebe und HIV. Acht Geschichten haben wir bereits für die ukrainische Community übersetzt und adaptiert. Eine erste Ausstellung mit den Comics war 2016 während des KyivPride im Pride House zu sehen. Zum Internationalen Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transphobie IDAHOBIT am 17. Mai präsentieren wir die Ausstellung noch einmal in Odesa. Aus diesem Anlass haben wir die Geschichte einer aus der Stadt geflüchteten Regenbogenfamilie eigens neu übersetzen lassen. Unser Kooperationspartner vor Ort ist LIGA. Martina Schradi eröffnet ihre Ausstellung höchstpersönlich, evtl. hält sie auch eine Lesung bzw. einen Workshop in Odesa ab.

//

One of Nuremberg's most popular comic painters, Martina Schradi, knows how the everyday life of any lesbian or gay, bisexual or transgender as well as inter*person can look. And we know: It can be fabulously funny and unbelievably complicated or even devastating. In her various stories, she tells us more about the daily fight of young lesbian, gay, bisexual, inter and transgender people and tries to question prejudices simply by telling us her stories. The topics are familiar to everyone: coming out, first love, separation, how to deal with friends, love and HIV. We translated and adapted the strips for the Ukrainian LGBTI-community and their counselling centres. A first exhibition of the comics was shown in 2016 during KyivPride. This year, on the occasion of the International Day Against Homo-, Bi-, Inter- and Transphobia IDAHOBIT on May 17th, we show all the stuff once again in Odesa. Martina Schradi opens her exhibition personally and will maybe offer a workshop in Odesa.
Обсуждение
image
Только зарегистрированные пользователи могут писать комментарии.
Пройдите быструю регистрацию или авторизацию.

Ближайшие мероприятия @ Odessa:

Самые ожидаемые события в Одессе :

Открытие Зелёного театра
Зелёный театр
ДахаБраха в Зеленому театрі
Зелёный театр
Armin Van Buuren. День рождения клуба Ibiza
Ibiza Beach Club, Odessa
Большой Детский День в Зелёном театре
Зелёный театр
Monatik | Ibiza Beach Club
Ibiza Beach Club, Odessa
Iron Way Odessa Sprint
Fontanka
Кинопоказ фильма «Ведьма» («Тельма»)
Зелёный театр
Воплощение Мечты как Стиль Жизни!
Банкетный дом Ренессанс
Steve Aoki в клубе Ibiza
Ibiza Beach Club, Odessa
Самые популярные мероприятия в твоей ленте новостей!